Ci occupiamo principalmente di:
SUBITO PER TE
di supplemento non verrà applicato nel caso delle traduzioni incrociate (da lingua straniera a lingua straniera)
Possiamo inoltre fornirvi il servizio di asseverazione (giuramento in tribunale) e il servizio di legalizzazione
Tutti i nostri traduttori sono professionisti specializzati in diversi settori e traducono sempre verso la loro lingua madre.
Grazie all’esperienza del nostro team di traduttori possiamo tradurre testi da e verso qualsiasi lingua.
COSA CI CONTRADDISTINGUE
ATTENZIONE
AL CLIENTE
ESPERIENZA E
INNOVAZIONE
ATTENZIONE
AL CLIENTE
ESPERIENZA E
INNOVAZIONE
FIDUCIA
E STIMA
Abbiamo avuto occasione di utilizzare in svariate occasioni i servizi di Caledonian e siamo rimasti favorevolmente impressionati dal livello qualitativo del lavoro svolto. Traduzioni, corsi di lingua, supporto di interpreti, sono stati assolutamente di elevato valore tanto da spingerci a suggerire Caledonian alle nostre banche associate.
Con Barclays Bank scegliamo sempre Caledonian per la traduzione del Bilancio d’Esercizio. È un lavoro che richiede molto tempo ma la consegna è sempre puntuale! Apprezziamo l'accuratezza e l’affidabilità della traduzione, il lavoro è garantito al 100%!
Borsa Italiana ha avuto più volte l’opportunità di collaborare e usufruire dei servizi forniti da Caledonian, riscontrando costantemente un personale molto preparato, disponibile e pronto a soddisfare le esigenze del cliente. Motivi che spingono tutt’ora a continuare la collaborazione sia per l’organizzazione di formazione di gruppo che per esigenze di formazione individuale “ad hoc”. Utilizziamo con soddisfazione Caledonian anche per traduzioni da e verso l’inglese.
I prezzi delle traduzioni variano in base alla lunghezza del testo, al formato del file e all’argomento. Inviaci il tuo testo, lo esamineremo e ti faremo avere un preventivo.
Generalmente produciamo circa 8 cartelle a giornata lavorativa. I tempi medi potrebbero comunque variare in base all’argomento della traduzione e al formato del file del testo originale.
La cartella è la nostra unità di misura per stilare i preventivi. Una cartella corrisponde a 1.375 caratteri (spazi inclusi).
Il nostro obiettivo è quello di fornirti la migliore qualità possibile. Proprio per questo revisioniamo solo testi tradotti da noi. Solitamente il costo di una revisione di un testo non tradotto da un professionista è persino più elevato di una traduzione effettuata ex-novo.
La nostra promozione riguarda le traduzioni da e verso italiano, inglese, tedesco e francese. Se hai bisogno di traduzioni in altre lingue, non esitare a contattarci, e saremo felici di fornirti un preventivo personalizzato.
PROMO TRADUZIONI CON SCONTI DAL
10%