CHI SIAMO

CHI SIAMO
Da 30 anni aiutiamo le aziende a comunicare tra loro in modo efficace, abbattendo le barriere linguistiche e spaziali con tecnologie all’avanguardia e la nostra expertise nel campo della formazione linguistica, delle traduzioni e dell’interpretariato.
La nostra storia inizia con il trasferimento dalla Scozia all’Italia della nostra founder, Maria McCarthy.
La sua intensa esperienza di insegnamento e interpretariato nelle imprese, la spinsero a creare nel febbraio 1991 Caledonian.
La scelta del nome non è casuale: Caledonian significa Scozia in latino e il logo scelto è il cardo, simbolo del Paese.
La nostra esperienza ci ha visti affrontare molti cambiamenti con uno spirito fortemente rivolto all'innovazione.
Questo ci ha permesso di essere tra i primi a usare una piattaforma e-learning che ci agevolasse con i nostri clienti.
Ma la nostra forza risiede nella qualità del nostro Team e nella relazione di fiducia creata nel corso del tempo con i nostri clienti.
I NOSTRI VALORI

Esperienza e innovazione
La nostra esperienza ci guida per guardare al futuro e offrire ai nostri clienti servizi linguistici di altissima qualità e sempre su misura

Attenzione al cliente
Poniamo i nostri clienti e le loro necessità al centro per costruire ogni nostro progetto intorno alle loro richieste, come fosse un abito di sartoria.

Fiducia e stima
Il nostro punto di forza è un team di professionisti con cui abbiamo instaurato un rapporto di fiducia e stima reciproca: la nostra «work family»!

LA NOSTRA WORK FAMILY
Il nostro team di consulenti linguistici è formato da docenti, traduttori e interpreti professionisti esclusivamente madrelingua e con alle spalle anni di esperienza nel settore. Ci piace coltivare i nostri talenti e instaurare un ottimo rapporto personale.
COSA DICONO I NOSTRI CLIENTI
Borsa Italiana ha avuto più volte l’opportunità di collaborare e usufruire dei servizi forniti da Caledonian, riscontrando costantemente un personale molto preparato, disponibile e pronto a soddisfare le esigenze del cliente. Motivi che spingono tutt’ora a continuare la collaborazione sia per l’organizzazione di formazione di gruppo che per esigenze di formazione individuale “ad hoc”.
Utilizziamo con soddisfazione Caledonian anche per traduzioni da e verso l’inglese.
Manuela B. 
In azienda seguiamo i corsi di Caledonian oramai da anni, dapprima come corsi di gruppi divisi in livelli e da circa tre anni attraverso Caledonina Converse 24, una piattaforma che permette di personalizzare al massimo il percorso di apprendimento secondo le proprie esigenze. Abbiamo preferito questa soluzione per dare la possibilità a chiunque di concentrarsi sul livello personale e approfondire le aree di interesse e le incertezze con la lingua.

Da molti anni la nostra società collabora con la scuola di lingue Caledonian. I nostri dipendenti fanno corsi one to one e corsi di due persone di lingua inglese e francese. Gli insegnanti sono madrelingua, molto professionali e preparati. L’organizzazione delle lezioni viene presa in accordo con il dipendente, in base alle esigenze lavorative dello stesso. Il personale amministrativo della scuola è cortese e molto disponibile a qualsiasi richiesta venga fatta loro. Vi consiglio di scegliere questa scuola.
Silvia P. 
Le considerazioni che ci hanno indotto ad affidarci a Caledonian per la formazione linguistica dei nostri manager e di tanti collaboratori della nostra sede centrale riguardano in particolare: l’offerta integrata aula + online, l’attenta analisi dei livelli di ingresso e la puntualità nella reportistica delle attività in itinere. Abbiamo trovato un partner affidabile e flessibile nel gestire le nostre esigenze.
Mattea M. 
Abbiamo lavorato con Caledonian per offrire ai nostri executives una palestra in cui allenare l’efficacia delle presentazioni, la gestione di meeting in presenza e/o in videoconferenza con colleghi internazionali. La risposta è stata entusiastica e i risultati si sono toccati con mano in brevissimo tempo.
Elia B. 
Sin dalla prima collaborazione, Caledonian ci ha garantito un servizio di alta qualità e cura al cliente. I dipendenti che hanno partecipato ai corsi dichiarano un miglioramento evidente nella conoscenza della lingua. Questo grazie alla professionalità dei docenti madrelingua e ad una piattaforma e-learning da affiancare agli one-to-one live.

Abbiamo avuto occasione di utilizzare in svariate occasioni i servizi di Caledonina e siamo rimasti favorevolmente impressionati dal livello qualitativo del lavoro svolto. Traduzioni, corsi di lingua, supporto di interpreti, sono stati assolutamente di elevato valore tanto da spingerci a suggerire Caledonian alle nostre banche associate.
Enrico T. 
Il nostro corso di Caledonian è utilissimo! Innanzitutto, l’insegnante madrelingua (bravissima) è sempre stata attenta al mio livello di comprensione, ma anche molto stimolante per farmi imparare il più possibile. Il suo metodo puntava all’apprendimento della lingua in modo creativo e mai noioso: attraverso strumenti come app o contenuti multimediali. Persino il libro fornito dal corso era molto più interessante dei soliti libri di apprendimento e particolarmente adatto al mio lavoro. Consigliatissimo!
Ilaria C. 
Previous
Next